AUTOLINK Bolivia
Términos y Condiciones de Uso
Versión 2.0 — Última actualización: 3 de junio de 2026
1. Definición y naturaleza de AUTOLINK
AUTOLINK es una plataforma digital de intermediación de vehículos operada en Bolivia, cuyo propósito es facilitar el contacto entre vendedores y compradores de vehículos de manera directa y autónoma.
AUTOLINK no es propietaria de ningún vehículo publicado en la plataforma, no vende vehículos, no financia compras, no garantiza el estado mecánico, documentación o titularidad de los vehículos publicados, y no interviene en ninguna etapa del proceso de compraventa entre las partes.
2. Naturaleza de la intermediación
La relación contractual de compraventa se establece exclusivamente entre el vendedor y el comprador. AUTOLINK actúa únicamente como canal de comunicación digital y no asume responsabilidad sobre el contenido de las publicaciones, la exactitud de la información proporcionada por los usuarios, ni sobre el resultado de las negociaciones entre las partes.
Al usar la Plataforma, el usuario reconoce que AUTOLINK no verifica la identidad de los participantes, no certifica el estado de los vehículos y no es parte en ninguna transacción facilitada a través de ella.
3. Responsabilidades del vendedor
El vendedor que publica un vehículo en AUTOLINK se compromete a:
- Publicar únicamente vehículos de su propiedad o con autorización legal expresa del propietario.
- Proporcionar información veraz, completa y actualizada: marca, modelo, año, kilometraje, estado, precio y ciudad.
- Verificar que la documentación del vehículo (RUAT, SOAT, Tarjeta de Propiedad) esté en regla y vigente al momento de la transacción.
- Actualizar o retirar la publicación cuando el vehículo ya no esté disponible.
- No publicar el mismo vehículo de forma duplicada o masiva con información alterada.
- Cumplir con toda la normativa boliviana aplicable a la transferencia de vehículos.
4. Responsabilidades del comprador
El comprador que utiliza AUTOLINK acepta que:
- Es su responsabilidad exclusiva verificar el estado real del vehículo, la documentación y la titularidad antes de cualquier pago.
- Se recomienda contratar una revisión mecánica independiente y un estudio legal de los documentos antes de concretar la compra.
- No debe realizar pagos anticipados sin haber verificado presencialmente la existencia y condición del vehículo.
- Toda negociación, pago, transferencia y trámite ante el RUAT es responsabilidad exclusiva de las partes.
5. Contenido permitido
- Vehículos reales de propiedad del publicante o con autorización del propietario.
- Información descriptiva veraz: especificaciones técnicas, estado, precio.
- Fotografías auténticas del vehículo en venta.
- Datos de contacto válidos del vendedor.
- Publicaciones de concesionarias habilitadas bajo las condiciones del plan correspondiente.
6. Contenido prohibido
- Vehículos inexistentes o no disponibles para la venta real.
- Información falsa, engañosa o incompleta sobre precio, estado o condiciones.
- Kilometraje manipulado o datos técnicos alterados intencionalmente.
- Documentos falsificados o que no correspondan al vehículo publicado.
- Publicaciones duplicadas masivas del mismo vehículo para manipular búsquedas.
- Contenido ofensivo, discriminatorio o que viole derechos de terceros.
- Anuncios que promuevan fraudes, estafas o engaños a compradores.
- Vehículos con reporte de robo o con documentación irregular.
7. Suspensión de cuentas y eliminación de publicaciones
AUTOLINK se reserva el derecho de suspender, bloquear o eliminar cuentas y publicaciones que incumplan estos Términos. Las causales incluyen publicación de contenido prohibido o fraudulento, múltiples reportes validados, uso para actividades ilegales, suplantación de identidad o incumplimiento reiterado de las Reglas de Publicación.
Cuenta suspendida: El usuario puede iniciar sesión pero no puede crear ni editar publicaciones hasta que AUTOLINK levante la suspensión.
Cuenta bloqueada: El usuario no puede acceder a las funciones de vendedor. Esta medida puede ser permanente en casos de fraude comprobado.
8. Limitación de responsabilidad
AUTOLINK no será responsable por:
- Pérdidas económicas derivadas de transacciones entre usuarios.
- Defectos mecánicos, legales o documentales de los vehículos publicados.
- Incumplimiento de obligaciones entre vendedores y compradores.
- Daños derivados de fraudes o estafas perpetrados por usuarios.
- Interrupciones del servicio, errores técnicos o pérdida de datos.
- Contenido publicado por terceros en la plataforma.
9. Tratamiento de datos personales
AUTOLINK trata datos personales conforme a su Política de Privacidad, la cual forma parte integrante de estos Términos. Al usar la Plataforma, el usuario autoriza el tratamiento de sus datos para los fines descritos en dicha política.
10. Aceptación electrónica
El uso de la Plataforma, la creación de una cuenta o la publicación de un vehículo constituyen la aceptación expresa, libre e informada de estos Términos, la Política de Privacidad y las Reglas de Publicación. Esta aceptación tiene validez como manifestación de voluntad digital conforme a la normativa boliviana aplicable.
AUTOLINK podrá modificar estos Términos en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigencia a los siete (7) días de su publicación en la Plataforma. El uso continuado implica la aceptación de los Términos actualizados.
11. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Plurinacional de Bolivia, incluyendo el Código Civil Boliviano, la Ley N° 164 de Telecomunicaciones y Tecnologías de Información y Comunicación, y la normativa de protección al consumidor vigente.
Las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la ciudad de La Paz, Bolivia, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
Documentos relacionados